COLDPLAY-FIX YOU

这是Coldplay在Viva La Vida前面的一张专辑X&Y里的一首。专辑里的几首歌我很早就放进了我的iPod，不过当时没怎么听。前几天，我躺在床上百般聊赖，突然我就想听听Coldplay的这张专辑（主要是因为Viva La Vida都被我听烂了）

一开始听Fix You……开始非常非常慢，感觉只有主唱Chris Martin独自的细语，娓娓倾诉：When you try your best but you don't succeed……when you get what you want but not what you need……when you feel so tired but you can't sleep……歌词写得太棒了!!!非常非常美丽，和整首曲子结合得天衣无缝。Chris在那非常非常慢的唱着，LIGHTS WILL GUIDE……U HOME ，AND IGNAGHT……U BONES ，AND I WILL TRY……TO FIX YOU……

我个人特别喜欢那段LIGHTS WILL GUIDE……U HOME，给人感觉非常神圣，像是在和你的灵魂对话一样。Chris的声音在这里不同于Viva La Vida，感觉更加神秘。

就这么安静的倾诉了大半，突然音调又加快节奏，想破茧而出一样，豁然开朗，非常活泼而又奔放。最后一下子又突然安静下来，回复到了最初，只剩下主唱安静的声音重复着歌词……真是太美了……

这首歌的MV做的实在是太好了。一开始就像这首歌一样，非常的平淡（显然是为了让你体会歌词），到后面就爆发了……甚至还运用了蒙太奇手法，太神奇了……

光看这个MV的开头，绝对想像不出后面会发展成怎样……（不剧透了）

这个MV做的实在是太好了！

我在土豆网上找到的MV（意味着加载速度超快），而且还有歌词字幕！不过是中英的……

强烈建议不要看中文字幕，不是说他翻译得不好（事实上，他翻译的还不错）。只是说，很多歌，特别是这首，只有看了原版的才能体会到它的灵魂所在。

况且，鄙人对这个MV的翻译有几处不是很认同。个人认为，“Fix You”这个词是不需要翻译的，中文翻译有种误导性。还有，鄙人对他把鄙人最喜欢的一句“Lights will guide you home”翻译成“留一盏灯指引你回家”非常不满意。这"Lights"给我的感觉应该是上帝洒下来的圣光，不过不同的人有不同的理解吧～（所以还是不能翻译的嘛）





COLDPLAY的歌，真是越听越好听～一定要多听几次～

2月1号，Coldplay要在上海开演唱会。好想去啊啊啊！！！上海真好！！